Tlmočenie

Zabezpečíme Vám tlmočenie na obchodných rokovaniach, konferenciách, prednáškach, prezentáciách, školeniach a seminároch s našimi skúsenými dlhoročnými tlmočníkmi.

Simultánne – kabínkové tlmočenie

Tlmočník v kabíne počúva na slúchadlách rečníka a súčasne tlmočí preložený text do slúchadiel v miestnosti, ktoré si zúčastnení môžu nasadiť.

Konzekutívne tlmočenie

Tlmočník stojí vedľa rečníka na pódiu a tlmočí text po určitých úsekoch.

Chuchotage - tlmočenie šepkaním

Tlmočník sedí alebo stojí medzi účastníkmi stretnutia a šepkaním priamo do ucha daného účastníka tlmočí.  Šušotáž je vhodná v prípade malého množstva zahraničných účastníkov.

Súdne tlmočenie – tlmočník s pečiatkou

Súdne tlmočenie sa využíva pri svadobných obradoch, komunikácii cudzincov so štátnymi orgánmi, pri súdnych pojednávaniach a vypočúvaní svedkov.

Tlmočenie z listu

Tlmočník má k dispozícii text, ktorý tlmočí publiku. Používa sa napríklad pri čítaní oficiálneho vyhlásenia alebo prejavu.

 

Noví klienti majú možnosť využiť špeciálny balíček služieb ktorý obsahuje:

-          Darček k prvému prekladu

-          Aktivačná zľava 6,5% z aktuálneho cenníka

-          Dodatočná množstevná zľava 2% už po 5.normostrane

-          Bezplatné doručenie prvého súdneho prekladu vrámci Bratislavy kuriérom (pri platbe v hotovosti)

-          Bezplatná a dôverná archivácia dokumentov po dobu 2 rokov

-          Zľava 30% z poplatku za vybavenie vyšších overení

-          Možnosť zadania objednávky cez internet

-          Možnosť online chat konzultácií

Noví klienti môžu postupne prejsť do kategórie vernostných klientov, ktorým sú poskytnuté ešte výhodnejšie zľavy

 

Newsletter

Chcete byť informovaný?
Zaregistrujte sa na odber noviniek

Kontaktujte nás

TLMOCNIK Translations s.r.o.
Košická 6, 821 09 Bratislava 2

Orange: +421 905 310 564
T-Mobile: +421 911 310 566
O2: +421 949 344 993
e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.