Traducciones de documentos

¿Necesita presentar un documento oficial, informe médico, diploma o documentos de la empresa en un idioma diferente al que fueron emitidos? No dude en ponerse en contacto con nosotros. Todos los días, proporcionamos traducciones para nuestros clientes en todas las combinaciones de idiomas, tanto en términos regulares como rápidos. La traducción completa se puede recoger personalmente durante el horario de apertura en nuestra oficina, entregada electrónicamente por correo electrónico, correo postal o mensajería donde se encuentre. Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Traducción oficial (judicial)

Especialmente en la comunicación con oficinas estatales, instituciones, diversas organizaciones o cuando se viaja al extranjero, generalmente se requiere que el documento esté traducido oficialmente. El término traducción oficial a menudo se confunde con el término traducción judicial o oficial. Ambos términos significan lo mismo. Por lo tanto, las traducciones oficiales son realizadas por un traductor que está registrado en la lista de expertos, intérpretes y traductores que mantiene el Ministerio. Para realizar una traducción oficial, normalmente es necesario entregar el original o una copia certificada ante notario del documento traducido. Luego, el documento original se encuaderna con la traducción y se le proporcionan los detalles necesarios, como un sello redondo o una cláusula. Tal documento es un documento debidamente registrado que puede ser utilizado en el país de destino o (si es necesario) posteriormente verificado anteriormente.

Entre los documentos traducidos oficialmente con mayor frecuencia se encuentran el certificado de nacimiento, la licencia civil y de conducir, el certificado de registro, el extracto de antecedentes penales, el extracto del registro comercial, el diploma, el certificado de matrimonio, la decisión judicial y similares.

Traducción profesional

Estaremos encantados de proporcionar una traducción de un documento que contenga terminología específica, términos o definiciones por un experto en el campo dado. Puede confiarnos documentos de carácter legal, técnico, médico, etc.

traducción cruzada

Significa traducción de un idioma extranjero a otro idioma extranjero. Nuestra empresa ofrece traducciones cruzadas periódicas y oficiales en combinaciones de idiomas según sus requisitos.

traducción artística

Podemos proporcionarle la traducción de poesía, prosa, teatro u otros textos sagrados según sus requisitos.